Hitima
Paroles du chant : « Ya Allah, Ya Allah / Même dans le noir / Tu nous donnes de l’espoir / Ya Allah, Ya Allah / Même dans le noir / Tu nous donnes de l’espoir / Ya Allah, Ya Allah / Même dans le noir, tu nous donnes de l’espoir / Ya Muhammad rassoullallah / Seule la patience conduit à la victoire / Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah / Même dans le noir, tu nous donnes de l’espoir / Ya Muhammad rassoullallah / Seule la patience conduit à la victoire ».
Ceci est un petit film, il n'a ni visée artistique, ni ethnographique. Il est fait à partir de matériaux visuels pris sur le terrain et de musiques complémentaires. Le montage a été réalisé le jour même, comme pour essayer de saisir un instant, une émotion, une ambiance... Il correspond à un retour avec et sur le terrain et je dois au passage remercier Amélie, qui m'y a convié.Hatim / Ilahi
- Hatim du village de Vaklinovo en Bulgarie (12 novembre 1994), de son ancien nom Marulevo, où la population est majoritairement pomaque, durée : 117 minutes, en 7 parties, <https://www.youtube.com/watch?v=G7csToKhJoE>
- Maher Zain, album Forgive Me, 2012, chant : « Assalamu Alayka », <https://www.youtube.com/watch?v=xwg9Lf5ruUE>
- Groupe des filles de la mosquée de Roudozem, terrain août 2015, reprise de « Assalamu Alayka » de Maher Zain, filmé par Damian Vodenitcharov.
- Maher Zain, album Forgive Me, 2012, chant : « Mawlaya », <https://www.youtube.com/watch?v=uqaKaUVV4v0>
- Groupe des filles de la mosquée de Roudozem, août 2015 Reprise de « Mawlaya » de Maher Zain, filmé par Damian Vodenitcharov.
- Paradise’s voice mini, Groupe de la mosquée de Limoges (France) Reprise de « Mawlaya » de Maher Zain, <https://www.youtube.com/watch?v=Z-wW7FvS7xc>